тоску́ющий тоскующий

tính từ

Nghĩa

  1. đang nhớ nhung, đang khao khát

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchтоску́ющийтоску́ющеетоску́ющаятоску́ющие
Sinh cáchтоску́ющеготоску́ющеготоску́ющейтоску́ющих
Tặng cáchтоску́ющемутоску́ющемутоску́ющейтоску́ющим
Đối cáchтоску́ющего, тоску́ющийтоску́ющеетоску́ющуютоску́ющих, тоску́ющие
Công cụ cáchтоску́ющимтоску́ющимтоску́ющей, тоску́ющеютоску́ющими
Giới cáchтоску́ющемтоску́ющемтоску́ющейтоску́ющих

тоскова́ть тосковать

động từthể chưa hoàn thành

Nghĩa

  1. buồnиспытывать тоску
  2. buồn phiềnиспытывать тоску
  3. buồn rầuиспытывать тоску
  4. khao khátиспытывать очень сильную потребность в ком-либо, чём-либо
  5. lo buồnиспытывать тоску
  6. thèm khátиспытывать очень сильную потребность в ком-либо, чём-либо
  7. thèm muốnиспытывать очень сильную потребность в ком-либо, чём-либо
  8. buồn nhớ, nhớпо Д
  9. buồn, buồn rầu, lo buồn, buồn phiềnгрустить
  10. thèm muốn, thèm khát, khao khátтомиться

Chia động từ

Hiện tại
ятоску́ю
тытоску́ешь
он / она / онотоску́ет
мытоску́ем
вытоску́ете
онитоску́ют
Quá khứ
Giống đựcтоскова́л
Giống cáiтоскова́ла
Giống trungтоскова́ло
Số nhiềuтоскова́ли
Mệnh lệnh
Số ítтоску́й
Số nhiềuтоску́йте

Tính động từ

hiện tạiquá khứ
Chủ độngтоску́ющийтоскова́вший
Bị động——
hiện tạiquá khứ
Trạng động từтоску́ятосковавши

Ví dụ

  • тосковать по родине
    [buồn] nhớ quê hương, nhớ quê, [buồn] nhớ tổ quốc, nhớ nước
  • тосковать по дому
    nhớ nhà, thèm muốn về nhà