Nghĩa
- buồnиспытывать тоску
- buồn phiềnиспытывать тоску
- buồn rầuиспытывать тоску
- khao khátиспытывать очень сильную потребность в ком-либо, чём-либо
- lo buồnиспытывать тоску
- thèm khátиспытывать очень сильную потребность в ком-либо, чём-либо
- thèm muốnиспытывать очень сильную потребность в ком-либо, чём-либо
- buồn nhớ, nhớпо Д
- buồn, buồn rầu, lo buồn, buồn phiềnгрустить
- thèm muốn, thèm khát, khao khátтомиться
Chia động từ
| Hiện tại |
|---|
| я | тоску́ю |
|---|
| ты | тоску́ешь |
|---|
| он / она / оно | тоску́ет |
|---|
| мы | тоску́ем |
|---|
| вы | тоску́ете |
|---|
| они | тоску́ют |
|---|
| Quá khứ |
|---|
| Giống đực | тоскова́л |
|---|
| Giống cái | тоскова́ла |
|---|
| Giống trung | тоскова́ло |
|---|
| Số nhiều | тоскова́ли |
|---|
| Mệnh lệnh |
|---|
| Số ít | тоску́й |
|---|
| Số nhiều | тоску́йте |
|---|
Tính động từ
| hiện tại | quá khứ |
|---|
| Chủ động | тоску́ющий | тоскова́вший |
|---|
| Bị động | — | — |
|---|
| hiện tại | quá khứ |
|---|
| Trạng động từ | тоску́я | тосковавши |
|---|
Ví dụ
тосковать по родине
[buồn] nhớ quê hương, nhớ quê, [buồn] nhớ tổ quốc, nhớ nước
тосковать по дому
nhớ nhà, thèm muốn về nhà