перетолкова́ть перетолковать

động từthể hoàn thành
Cặp thể перетолко́выватьdiễn giải sai, hiểu sai, diễn giải lệch

Nghĩa

  1. giải thích sai, xuyên tạc, bóp méo, bẻ queoВ
  2. nói chuyện, bàn luận, tán gẫu, gẫu chuyện, kháothông tụcпереговорить

Chia động từ

Tương lai
яперетолку́ю
тыперетолку́ешь
он / она / оноперетолку́ет
мыперетолку́ем
выперетолку́ете
ониперетолку́ют
Quá khứ
Giống đựcперетолкова́л
Giống cáiперетолкова́ла
Giống trungперетолкова́ло
Số nhiềuперетолкова́ли
Mệnh lệnh
Số ítперетолку́й
Số nhiềuперетолку́йте

Tính động từ

hiện tạiquá khứ
Chủ động—перетолкова́вший
Bị động—перетолко́ванный
hiện tạiquá khứ
Trạng động từ—перетолковав, перетолковавши

Ví dụ

  • он перетолковатьал мои слова по-своему
    nó giải thích sai (bẻ queo, bóp méo, xuyên tạc) lời tôi theo cách của nó