переписа́вший переписавший

tính từ

Nghĩa

đã chép lại, đã viết lại

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	переписа́вший	переписа́вшее	переписа́вшая	переписа́вшие
Sinh cách	переписа́вшего	переписа́вшего	переписа́вшей	переписа́вших
Tặng cách	переписа́вшему	переписа́вшему	переписа́вшей	переписа́вшим
Đối cách	переписа́вшего, переписа́вший	переписа́вшее	переписа́вшую	переписа́вших, переписа́вшие
Công cụ cách	переписа́вшим	переписа́вшим	переписа́вшей, переписа́вшею	переписа́вшими
Giới cách	переписа́вшем	переписа́вшем	переписа́вшей	переписа́вших

переписа́ть переписать

động từthể hoàn thành

Cặp thể перепи́сыватьchép lại, sao lại, viết lại, sao lục; lập bảng kê

Nghĩa

chép lại
lập danh sách, điều tra dân sốof
đăng ký lạicolloquial
viết lại, đánh máy lại

Chia động từ

	Tương lai
я	перепишу́
ты	перепи́шешь
он / она / оно	перепи́шет
мы	перепи́шем
вы	перепи́шете
они	перепи́шут

	Quá khứ
Giống đực	переписа́л
Giống cái	переписа́ла
Giống trung	переписа́ло
Số nhiều	переписа́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	перепиши́
Số nhiều	перепиши́те

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	—	переписа́вший
Bị động	—	перепи́санный

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	—	переписа́в, переписавши