образно́й образной

tính từ

Nghĩa

  1. thuộc thánh tượng

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchобразно́йобразно́еобразна́яобразны́е
Sinh cáchобразно́гообразно́гообразно́йобразны́х
Tặng cáchобразно́муобразно́муобразно́йобразны́м
Đối cáchобразно́йобразно́еобразну́юобразны́е
Công cụ cáchобразны́мобразны́мобразно́йобразны́ми
Giới cáchобразно́мобразно́мобразно́йобразны́х

о́бразный образный

tính từ

Nghĩa

  1. Có hình tượng, có hình ảnh, bóng bảy
  2. tươi sáng, sáng sủa, nhiều màu sắc sinh độngкрасочный, живой

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchо́бразныйо́бразноео́бразнаяо́бразные
Sinh cáchо́бразногоо́бразногоо́бразнойо́бразных
Tặng cáchо́бразномуо́бразномуо́бразнойо́бразным
Đối cáchо́бразный, о́бразногоо́бразноео́бразнуюо́бразные, о́бразных
Công cụ cáchо́бразнымо́бразнымо́бразной, о́бразноюо́бразными
Giới cáchо́бразномо́бразномо́бразнойо́бразных
Dạng ngắnо́бразено́бразноо́бразнао́бразны

Ví dụ

  • образное выражение
    а) — [lối] diễn đạt bóng bảy (nhiều hình ảnh); б) — (метафора) [lối] diễn đạt bằng ẩn dụ, ẩn dụ

Từ phái sinh

о́бразноtheo nghĩa bóng; một cách hình tượng, sinh động