нуди́ть нудить

động từthể chưa hoàn thành

Nghĩa

làm phiền, làm khó chịu, làm bực mìnhнадоедать, докучать
van xin, nài nỉ, xin xỏ, cầu xinнастойчиво просить, выпрашивать, попрошайничать, клянчить
làm chán, làm ngán, nói nhàmнадоедливо, назойливо говорить
làm phiền, quấy rầy, làm khó chịuнадоедать, докучать
ép buộc, bắt buộc, cưỡng épпринуждать, заставлять
ép buộc, bắt buộc, cưỡng chếпринуждать, заставлять
làm kiệt sức, làm mệt mỏi, hành hạутомлять, изнурять
làm buồn nôn, làm khó chịuтошнить, мутить
ép buộc, bắt buộc
càu nhàu, than vãn, nói nhảmнадоедливо, назойливо говорить
gây buồn chán, làm u uấtнаводить хандру, скуку
gây chán nản, làm ngánнаводить хандру, скуку
làm phiền, quấy rối, làm khó chịuнадоедать, докучать
làm mệt mỏi, làm kiệt sứcутомлять, изнурять

	Mệnh lệnh
Số ít	нуди́
Số nhiều	нуди́те

động từthể chưa hoàn thành

làm phiền, làm khó chịu, làm bực mìnhнадоедать, докучать
cầu xin, nài nỉ, van xin, xin xỏнастойчиво просить, выпрашивать, попрошайничать, клянчить
nói nhảm, nói dai, làm ngánнадоедливо, назойливо говорить
làm phiền, quấy rầy, làm khó chịuнадоедать, докучать
bắt buộc, ép buộc, gượng épпринуждать, заставлять
bắt buộc, ép buộc, cưỡng chếпринуждать, заставлять
làm mệt mỏi, làm kiệt sức, làm suy nhượcутомлять, изнурять
làm buồn nôn, làm khó chịu, làm ngánтошнить, мутить
ép buộc, bắt buộc, gượng épпринуждать, заставлять
ép buộc, bắt buộc, gượng ép
than vãn, càu nhàu, nói nhảmнадоедливо, назойливо говорить
làm buồn chán, làm ảm đạm, làm ngán ngẩmнаводить хандру, скуку
làm buồn chán, làm ngán, làm chán ngánнаводить хандру, скуку

	Mệnh lệnh
Số ít	ну́дь
Số nhiều	ну́дьте