неопря́тно неопрятно

trạng từ

Nghĩa

luộm thuộm, bừa bộn

неопря́тный неопрятный

tính từ

Nghĩa

bẩn thỉu, dơ dáy, nhơ bẩn, nhơ nhớpнечистоплотный
không chỉnh tề, ăn mặc cẩu thảнеаккуратный
lôi thôi, lếch thếch, lôi thôi lếch thếch, lôi thôi lốc thốc, luộm thuộm, lùi xùi, lúi xùiнеряшливый

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	неопря́тный	неопря́тное	неопря́тная	неопря́тные
Sinh cách	неопря́тного	неопря́тного	неопря́тной	неопря́тных
Tặng cách	неопря́тному	неопря́тному	неопря́тной	неопря́тным
Đối cách	неопря́тный, неопря́тного	неопря́тное	неопря́тную	неопря́тные, неопря́тных
Công cụ cách	неопря́тным	неопря́тным	неопря́тной, неопря́тною	неопря́тными
Giới cách	неопря́тном	неопря́тном	неопря́тной	неопря́тных
Dạng ngắn	неопря́тен	неопря́тно	неопря́тна	неопря́тны

Ví dụ

неопрятный костюм
quần áo luộm thuộm (không chỉnh tề, lôi thôi)
неопрятный вид
vẻ ngoài lôi thôi (lếch thếch, lôi thôi lốc thốc)
неопрятный ребёнок
đứa bé bẩn thỉu (nhơ bẩn)