заде́рживающийся задерживающийся

tính từ

Nghĩa

bị trì hoãn, bị chậm trễ
còn nán lại, dai dẳng

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	заде́рживающийся	заде́рживающееся	заде́рживающаяся	заде́рживающиеся
Sinh cách	заде́рживающегося	заде́рживающегося	заде́рживающейся	заде́рживающихся
Tặng cách	заде́рживающемуся	заде́рживающемуся	заде́рживающейся	заде́рживающимся
Đối cách	заде́рживающегося, заде́рживающийся	заде́рживающееся	заде́рживающуюся	заде́рживающихся, заде́рживающиеся
Công cụ cách	заде́рживающимся	заде́рживающимся	заде́рживающейся, заде́рживающеюся	заде́рживающимися
Giới cách	заде́рживающемся	заде́рживающемся	заде́рживающейся	заде́рживающихся

заде́рживаться задерживаться

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể задержа́тьсяbị chậm; nán lại

Nghĩa

bị chậm trễ, bị trì hoãn, bị hoãn lại, bị kéo dàiзатягиваться, откладываться
dừng lại, đứng lạiостанавливаться
Lưu lại, vướng lại, mắc lại
đi chậm lạiзамедлять своё движение
đến chậmопаздывать

Chia động từ

	Hiện tại
я	заде́рживаюсь
ты	заде́рживаешься
он / она / оно	заде́рживается
мы	заде́рживаемся
вы	заде́рживаетесь
они	заде́рживаются

	Quá khứ
Giống đực	заде́рживался
Giống cái	заде́рживалась
Giống trung	заде́рживалось
Số nhiều	заде́рживались

	Mệnh lệnh
Số ít	заде́рживайся
Số nhiều	заде́рживайтесь

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	заде́рживающийся	заде́рживавшийся
Bị động	—	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	заде́рживаясь	задерживавшись

Ví dụ

задерживаться в дороге
bị vướng lại mắc lại dọc đường
долго не задерживатьсяайтесь!
đừng lưu lại (ở lại) lâu nhé

Từ liên quan

держа́тьcầm, giữ; giữ заде́ржкаNgăn trở, cản trở, ngăn chặn, ngăn cản, giữ lại, lưu lại, dừng lại, ngừng lại, làm chậm lại, trì hoãn; ngừng trệ, đình trệ, vướng lại, mắc lại

Từ đồng nghĩa

приостанови́тьсяtạm dừng