дво́йственный двойственный

tính từ

Nghĩa

  1. hai mặtтакой, который содержит в себе два различных качества, часто противоречащих друг другу; противоречивый
  2. nhị nguyênтакой, который содержит в себе два различных качества, часто противоречащих друг другу; противоречивый
  3. nước đôiтакой, который содержит в себе два различных качества, часто противоречащих друг другу; противоречивый
  4. hai mặtпротиворечивый
  5. hai mặt, hai lòng, nhị tâmдвуличный
  6. song phương, hai bênдвусторонний

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchдво́йственныйдво́йственноедво́йственнаядво́йственные
Sinh cáchдво́йственногодво́йственногодво́йственнойдво́йственных
Tặng cáchдво́йственномудво́йственномудво́йственнойдво́йственным
Đối cáchдво́йственный, дво́йственногодво́йственноедво́йственнуюдво́йственные, дво́йственных
Công cụ cáchдво́йственнымдво́йственнымдво́йственной, (дво́йственною)дво́йственными
Giới cáchдво́йственномдво́йственномдво́йственнойдво́йственных
Dạng ngắnдво́йственендво́йственнодво́йственнадво́йственны

Ví dụ

  • двойственный характер
    tính chất hai mặt
  • двойственная политика
    chính trị là mặt lá trái, chính sách nước đôi
  • двойственное соглашение
    hiệp nghị song phương