Что на самом деле означает корень кров?
Русский корень кров происходит от древнеславянского глагола крыти́, то есть покрыва́ть, скрыва́ть. Основна́я иде́я здесь про́стая: что́-то нахо́дится пове́рх чего́-то друго́го. Кры́ша покрыва́ет дом. Кры́шка закрыва́ет кастрю́лю. Та́йна скрыва́ет пра́вду. Как то́лько вы ула́вливаете э́тот ко́рень, це́лое се́мейство ру́сских слов начина́ет скла́дываться в поня́тную карти́ну.
И вот что осо́бенно интере́сно. Покрыва́ть что́-то, зна́чит не то́лько скрыва́ть, но и защища́ть. Поэ́тому э́тот ко́рень даёт нам слова́, свя́занные с безопа́сностью и укры́тием. А е́сли что́-то раскрыва́ют, зна́чит э́то обнару́живают, де́лают ви́димым. Отсю́да и слова́ о пра́вде, откры́тии и прозре́нии. Звучи́т интере́сно, пра́вда?
Дава́йте посмо́трим на 3 ключевы́х слова́, кото́рые вам действи́тельно пригодя́тся.
Слово 1: кров (мужской род)
Значе́ние: Убе́жище, кры́ша, жили́ще. Э́то са́мое про́стое сло́во в э́том семе́йстве. Когда́ по-ру́сски говоря́т "без кро́ва", име́ют в виду́ челове́ка без до́ма, без прию́та. А выраже́ние "родно́й кров" означа́ет дом, родно́е ме́сто, кото́рое тебя́ укрыва́ет и защища́ет.
Приме́р: По́сле пожа́ра семья́ оста́лась без кро́ва.
Слово 2: крыша (женский род)
Значе́ние: Кры́ша. Замеча́ете, как ко́рень меня́ется с кров на кры? Таки́е чередова́ния в ру́сском языке́ встреча́ются ча́сто. -ш- здесь выступа́ет как распространённый су́ффикс. Э́то обы́чное повседне́вное сло́во для кры́ши до́ма. Но в разгово́рной ре́чи оно́ встреча́ется и в перено́сном смы́сле: "кры́ша пое́хала" зна́чит, что челове́к потеря́л рассу́док, про́ще говоря́, сошёл с ума́.
Приме́р: Нам ну́жно почини́ть кры́шу до зимы́.
Слово 3: открыть (совершенный вид) / открывать (несовершенный вид)
Значе́ние: Откры́ть. Разберём сло́во: от- (от, прочь) + крыть (покрыва́ть). Буква́льно получа́ется снять покры́тие. А ведь э́то и есть суть де́йствия: убра́ть то, что закрыва́ет. Мы открыва́ем дверь, кни́гу, окно́, глаза́. Открыва́ть обознача́ет проце́сс, а откры́ть результа́т.
Приме́р: Я хочу́ откры́ть окно́, здесь ду́шно.
{{quiz:root-krov-krysha}}
Тепе́рь перейдём к выраже́ниям, потому́ что и́менно там э́тот ко́рень по-настоя́щему ожива́ет.
Фраза 1: закрыть глаза на что-то
Буква́льно: Закры́ть глаза́ на что́-то.
Реа́льное значе́ние: Наме́ренно игнори́ровать что́-то, де́лать вид, что не замеча́ешь.
закрыть э́то противополо́жность сло́ву открыть: за- + крыть, то есть по́лностью закры́ть, прикры́ть. Когда́ челове́к "закрыва́ет глаза́" на пробле́му, он как бу́дто созна́тельно не хо́чет её ви́деть.
Приме́р: Нача́льник закры́л глаза́ на опозда́ния сотру́дника.
Фраза 2: быть / стать откровением для кого-то{{note:otkroveniem-dlya-kogo}}
Буква́льно: Быть / стать открове́нием для кого́-то.
Реа́льное значе́ние: О́чень удиви́ть, заста́вить уви́деть что́-то по-но́вому.
откровение (сре́дний род) свя́зано с иде́ей сня́того покро́ва: от- + кров + -ение. То есть буква́льно э́то раскры́тие, моме́нт, когда́ скры́тая пра́вда вдруг стано́вится явной.
Приме́р: Твои́ слова́ бы́ли для́ меня́ настоя́щим открове́нием.
Приме́р (со стать): Э́та кни́га ста́ла открове́нием для́ миллио́нов чита́телей.
Так что в сле́дующий раз, когда́ уви́дите кров в соста́ве сло́ва, вспо́мните про́стую иде́ю: что́-то прикрыва́ют, раскрыва́ют и́ли защища́ют. На э́том всё и де́ржится.