тяжелове́сный
adjetivo
Significados
- cargado de pesoж.-д., с большим, тяжёлым грузом
- corpulentoбольшой и грузный (о человеке, животном)
- de carga pesadaж.-д., с большим, тяжёлым грузом
- excedido de pesoж.-д., техн. превышающий весом существующие нормы загрузки
- farragosoлишённый тонкости, изящества (о стиле, изложении)
- macizoпроизводящий впечатление тяжести своей массивностью, характером пропорций; массивный, громоздкий (о здании, сооружении, мебели и т. п.)
- pesadoпроизводящий впечатление тяжести своей массивностью, характером пропорций; массивный, громоздкий (о здании, сооружении, мебели и т. п.)
- pesadoлишённый лёгкости, изящества, быстроты (о походке, движениях)
- pesadoимеющий большой вес; тяжёлый
- pesadoлишённый тонкости, изящества (о стиле, изложении)
- pesadoбольшой и грузный (о человеке, животном)
- sobrecargadoж.-д., техн. превышающий весом существующие нормы загрузки
- torpeлишённый лёгкости, изящества, быстроты (о походке, движениях)
Declinación
| Caso | Masculino | Neutro | Femenino | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | тяжелове́сный | тяжелове́сное | тяжелове́сная | тяжелове́сные |
| Genitivo | тяжелове́сного | тяжелове́сного | тяжелове́сной | тяжелове́сных |
| Dativo | тяжелове́сному | тяжелове́сному | тяжелове́сной | тяжелове́сным |
| Acusativo | тяжелове́сный, тяжелове́сного | тяжелове́сное | тяжелове́сную | тяжелове́сные, тяжелове́сных |
| Instrumental | тяжелове́сным | тяжелове́сным | тяжелове́сной, тяжелове́сною | тяжелове́сными |
| Preposicional | тяжелове́сном | тяжелове́сном | тяжелове́сной | тяжелове́сных |
| Forma corta | тяжелове́сен | тяжелове́сно | тяжелове́сна | тяжелове́сны |