шёптанный

adjective

Meanings

  1. whispered

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeшёптанныйшёптанноешёптаннаяшёптанные
Genitiveшёптанногошёптанногошёптаннойшёптанных
Dativeшёптанномушёптанномушёптаннойшёптанным
Accusativeшёптанного, шёптанныйшёптанноешёптаннуюшёптанных, шёптанные
Instrumentalшёптаннымшёптаннымшёптанной, шёптанноюшёптанными
Prepositionalшёптанномшёптанномшёптаннойшёптанных
Short formшёптаншёптаношёптанашёптаны

Examples

  • Её шёптанные слова были едва слышны.
    Her whispered words were barely audible.

шепта́ть шептать

verbimperfective

Meanings

  1. murmur
  2. whisper

Conjugation

Present
яшепчу́
тыше́пчешь
он / она / оноше́пчет
мыше́пчем
выше́пчете
онише́пчут
Past
Masculineшепта́л
Feminineшепта́ла
Neuterшепта́ло
Pluralшепта́ли
Imperative
Singularшепчи́
Pluralшепчи́те

Participles

presentpast
Activeше́пчущийшепта́вший
Passive—шёптанный
presentpast
Verbal adverbsшепча́шептав, шептавши

Examples

  • Ты чего ше́пчешь?
    Why are you whispering?
  • Я не зна́ю, почему Том ше́пчет.
    I don't know why Tom is whispering.
  • Ты уви́дишь стра́шные фигу́ры в темноте́, и злы́е голоса будут шепта́ть тебе на у́хо, но они не причиня́т тебе вреда́, ибо над чистото́й ребёнка си́лы а́да не мо́гут одержа́ть побе́ды.
    You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.

Related words