храни́ть
verbimperfective
Aspect partner сохрани́тьkeep; keep
Meanings
- guardобеспечивать неприкосновенность, держать под защитой
- keepобеспечивать неприкосновенность, держать под защитой
- preserveобеспечивать неприкосновенность, держать под защитой
- safekeepобеспечивать неприкосновенность, держать под защитой
- saveобеспечивать неприкосновенность, держать под защитой
- to keep, to protect, to guard, to store
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | храню́ |
| ты | храни́шь |
| он / она / оно | храни́т |
| мы | храни́м |
| вы | храни́те |
| они | храня́т |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | храни́л |
| Feminine | храни́ла |
| Neuter | храни́ло |
| Plural | храни́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | храни́ |
| Plural | храни́те |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | храня́щий | храни́вший |
| Passive | храни́мый | хранённый |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | храня́ | хранив, хранивши |
Examples
- Я скажу́ тебе, только если ты пообеща́ешь храни́ть секре́т.I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
- Э́то используется, чтобы храни́ть ве́щи в хо́лоде?Is it used in order to keep things cold?
- Она храни́ла э́тот секре́т глубоко в се́рдце.She kept the secret in her bosom.
Related words
сохрани́тьсяsave; to preserveохра́нникbodyguard; security guardохраня́тьguard; to guard or protectхрани́тьсяbe kept, storedсохраня́тьkeep; maintainсохране́ниеpreservationхране́ниеkeeping; keeping, custodyсохраня́тьсяpreserve; saveхрани́тельguardian; keeperохра́нныйхрани́лищеdepository; depository, storage, depot, storehouse, repositoryсохра́нностьsafety, safe keepingохраня́тьсяbe guarded / surveilled, under surveillance; be protected, secureсхорони́тьbury, inter, hide, conceal, lay awayохране́ниеmilitary unit for protection against sudden attackохра́нкаOkhrankaхрани́тельницаkeeper, custodian, curatorсхорони́тьсяto hide, to take coverсохра́нноsafelyсохра́нныйsafeохрани́тельa guardian/someone who guards something/someoneохра́нницаsecurity guard, female bodyguardсхронhideout, cache, secret stash, bunkerохрани́тельныйprotective, preservative, safeguarding, conservativeсохранённыйbe preserved
