утыка́ться
verbimperfective
Aspect partner уткну́тьсяbury oneself, hide, come to rest, be stopped
Meanings
- to bump into, to run into, to hit, to run into a dead end, to get stuck
- to bury one's face, to bury one's head, to bury one's nosein
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | утыка́юсь |
| ты | утыка́ешься |
| он / она / оно | утыка́ется |
| мы | утыка́емся |
| вы | утыка́етесь |
| они | утыка́ются |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | утыка́лся |
| Feminine | утыка́лась |
| Neuter | утыка́лось |
| Plural | утыка́лись |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | утыка́йся |
| Plural | утыка́йтесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | утыка́ющийся | утыка́вшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | утыка́ясь | утыка́вшись |
Examples
- Мы шли по лесу, пока не утыкались в густой кустарник.We walked through the forest until we ran into dense bushes.
- Ребёнок утыкался лицом в мамину юбку, стесняясь незнакомого человека.The child buried his face in his mother's skirt, shy of the stranger.