утра́чиваемый утрачиваемый

adjective

Meanings

  1. being lost, losable, that which is lost

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeутра́чиваемыйутра́чиваемоеутра́чиваемаяутра́чиваемые
Genitiveутра́чиваемогоутра́чиваемогоутра́чиваемойутра́чиваемых
Dativeутра́чиваемомуутра́чиваемомуутра́чиваемойутра́чиваемым
Accusativeутра́чиваемого, утра́чиваемыйутра́чиваемоеутра́чиваемуюутра́чиваемых, утра́чиваемые
Instrumentalутра́чиваемымутра́чиваемымутра́чиваемой, утра́чиваемоюутра́чиваемыми
Prepositionalутра́чиваемомутра́чиваемомутра́чиваемойутра́чиваемых
Short formутрачиваемутрачиваемоутрачиваемаутрачиваемы

Examples

  • Культурное наследие - это утрачиваемый ресурс, если о нем не заботиться.
    Cultural heritage is a losable resource if not cared for.

утра́чивать утрачивать

verbimperfective
Aspect partner утра́титьlose

Meanings

  1. forfeit
  2. lose

Conjugation

Present
яутра́чиваю
тыутра́чиваешь
он / она / оноутра́чивает
мыутра́чиваем
выутра́чиваете
ониутра́чивают
Past
Masculineутра́чивал
Feminineутра́чивала
Neuterутра́чивало
Pluralутра́чивали
Imperative
Singularутра́чивай
Pluralутра́чивайте

Participles

presentpast
Activeутра́чивающийутра́чивавший
Passiveутра́чиваемый—
presentpast
Verbal adverbsутра́чиваяутра́чивав, утрачивавши

Examples

  • Мэн-цзы сказа́л: "Вели́кий челове́к - э́то тот, кто не утра́чивает своего́ младе́нческого сердца".
    Mencius said, 'A great man is the one who does not lose his heart of a child.'
  • Утрачивая языки́, мы утра́чиваем данные о культу́ре, о́бществе и исто́рии.
    When we lose a language we lose information about culture, society and history.

Related words

Synonyms