управля́емый
adjective
Meanings
- managed, dirigible, guided, controlled
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | управля́емый | управля́емое | управля́емая | управля́емые |
| Genitive | управля́емого | управля́емого | управля́емой | управля́емых |
| Dative | управля́емому | управля́емому | управля́емой | управля́емым |
| Accusative | управля́емый, управля́емого | управля́емое | управля́емую | управля́емые, управля́емых |
| Instrumental | управля́емым | управля́емым | управля́емой, управля́емою | управля́емыми |
| Prepositional | управля́емом | управля́емом | управля́емой | управля́емых |
| Short form | управля́ем | управля́емо | управля́ема | управля́емы |
Examples
- Патриоти́зм в самом просто́м, я́сном и несомне́нном значе́нии своем есть не что ино́е для прави́телей, как ору́дие для достиже́ния властолюби́вых и коры́стных це́лей, а для управля́емых – отрече́ние от челове́ческого досто́инства, ра́зума, со́вести и ра́бское подчине́ние себя тем, кто во вла́сти.Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.
- Хотя столкнове́ние с землёй в управля́емом полёте составля́ло всего лишь треть авиакрушений за после́дние шесть лет, оно послужи́ло причи́ной 53% смерте́й.Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
- Бюрокра́тия - э́то гига́нтский механи́зм, управля́емый ка́рликами.Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.