строи́тель строитель

Meanings

1. builderспециалист по возведению зданий и сооружений
2. builderтот, кто создаёт что-либо
3. builder, construction worker
4. construction workerспециалист по возведению зданий и сооружений
5. constructorспециалист по возведению зданий и сооружений
6. constructorтот, кто создаёт что-либо

Examples

• В Нидерландах есть обы́чай, что, когда при постро́йке дома дошли́ до наивы́сшей то́чки, и кры́ша гото́ва к кла́дке черепи́цы, хозя́ин угоща́ет строи́телей так называемым «черепи́чным пи́вом», чтобы э́то отпра́здновать. На коньке́ крыши ставится флаг. Если хозя́ин скупо́й и отка́зывается угости́ть рабо́тников, ста́вят не флаг, а метлу́.
  In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
• Строи́телям, как и моему́ двою́родному бра́ту, часто прихо́дится таска́ть тя́жести на стройплоща́дку.
  Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.
• А, он говори́л насчёт того́, что дети явля́ются строи́телями бу́дущего, или какую-то подо́бную ерунду́.
  Oh, he was just talking about how children are the builders of tomorrow or some other bullshit.

Related words

Synonyms