слы́шать слышать

verbimperfective

Meanings

  1. hearобладать способностью воспринимать звуки, иметь слух
  2. to hear
  3. to smell, feelcolloquial, transitivea smell

Usage notes

слушать is about the action of listening \nслышать is about the result of hearing

Conjugation

Present
яслы́шу
тыслы́шишь
он / она / онослы́шит
мыслы́шим
выслы́шите
онислы́шат
Past
Masculineслы́шал
Feminineслы́шала
Neuterслы́шало
Pluralслы́шали
Imperative
Singularслы́шь
Pluralслы́шьте

Participles

presentpast
Activeслы́шащийслы́шавший
Passive—слы́шанный
presentpast
Verbal adverbsслы́шаслышав, слышавши

Examples

  • Я слы́шал, как молода́я де́вушка звала́ на по́мощь.
    I heard a young girl call for help.
  • Джон говори́л так громко, что я слы́шал его на второ́м этаже́.
    John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
  • Я слы́шал, что священника-гея повы́сили в са́не до епи́скопа, но оказа́лось, что э́то у́тка.
    I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

Related words