скла́дываться
verbimperfective
Meanings
- be composedвозникать в процессе творчества
- be comprisedсоставляться, образовываться из каких-либо элементов, частей
- be made upсоставляться, образовываться из каких-либо элементов, частей
- club togetherустраивать складчину
- collapseсближаясь отдельными подвижными частями, приобретать компактный вид
- fold upсближаясь отдельными подвижными частями, приобретать компактный вид
- formорганизовываться, создаваться
- packукладывать, упаковывать свои вещи перед отъездом
- pack one's thingsукладывать, упаковывать свои вещи перед отъездом
- poolустраивать складчину
- pool one's moneyустраивать складчину
- take shapeорганизовываться, создаваться
- to fold
- to take shape
- to work out/be succesful
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | скла́дываюсь |
| ты | скла́дываешься |
| он / она / оно | скла́дывается |
| мы | скла́дываемся |
| вы | скла́дываетесь |
| они | скла́дываются |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | скла́дывался |
| Feminine | скла́дывалась |
| Neuter | скла́дывалось |
| Plural | скла́дывались |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | скла́дывайся |
| Plural | скла́дывайтесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | скла́дывающийся | скла́дывавшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | скла́дываясь | складывавшись |
Examples
- Из а́томов скла́дываются моле́кулы.Atoms form molecules.
- Если что-то не скла́дывается, просто свали́ на перево́дчика.If something goes wrong, just blame it on the translator.
- Слова в мое́й голове́ скла́дываются в у́лицы и зда́ния, це́лые города. Я хочу́ показа́ть их тебе.The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.
