рассчита́ться рассчитаться
verbperfective
Meanings
- settle accounts, reckon, settle up, get even, number, pay
Usage notes
+ рассчита́ться с кем?/ чем?: -to pay someone or settle a debt.(с официантом,с долгами...)\n -to resolve, settle, or complete a task or problem (often used metaphorically).(с этой задачей,с проблемами...)\n+ рассчита́ться за что?: to pay for something or settle a financial matter.(за покупку, за ремонт...)\n+рассчита́ться с кем-то: "to take revenge" or "to get even" with someone.(с врагом...)
Conjugation
| Future |
|---|
| я | рассчита́юсь |
|---|
| ты | рассчита́ешься |
|---|
| он / она / оно | рассчита́ется |
|---|
| мы | рассчита́емся |
|---|
| вы | рассчита́етесь |
|---|
| они | рассчита́ются |
|---|
| Past |
|---|
| Masculine | рассчита́лся |
|---|
| Feminine | рассчита́лась |
|---|
| Neuter | рассчита́лось |
|---|
| Plural | рассчита́лись |
|---|
| Imperative |
|---|
| Singular | рассчита́йся |
|---|
| Plural | рассчита́йтесь |
|---|
Participles
| present | past |
|---|
| Active | — | рассчита́вшийся |
|---|
| Passive | — | — |
|---|
| present | past |
|---|
| Verbal adverbs | — | рассчита́вшись |
|---|
Examples
Я рассчита́юсь с тобой потом.
I'll settle with you later.
Изобрета́тельность тала́нтливого мини́стра финансов помогла́ его государству-банкроту рассчита́ться с долга́ми.
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
Я рассчита́лся с То́мом.
I got even with Tom.