распусти́ться
verbperfective
Aspect partner распуска́тьсяbecome loose; become undisciplined
Meanings
- become looseстать менее натянутым, стянутым; развязаться
- become undisciplinedстать своевольным, недисциплинированным, непослушным, начать вести себя плохо
- blossom outпокрыться листьями, начать цвести
- blossom outпрорастая, раскрыться
- get out of handстать своевольным, недисциплинированным, непослушным, начать вести себя плохо
- openпрорастая, раскрыться
- to open, blossom out, become loose, unloosen, slacken, become undisciplined, let oneself go, dissolve, melt
Conjugation
| Future | |
|---|---|
| я | распущу́сь |
| ты | распу́стишься |
| он / она / оно | распу́стится |
| мы | распу́стимся |
| вы | распу́ститесь |
| они | распу́стятся |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | распусти́лся |
| Feminine | распусти́лась |
| Neuter | распусти́лось |
| Plural | распусти́лись |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | распусти́сь |
| Plural | распусти́тесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | — | распусти́вшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | — | распусти́вшись, распустя́сь |
Examples
- Будь во́ля Бо́га, я́блоневым цве́том Я распусти́лся б нежно на ве́тви, К тебе, любо́вь моя́, прильну́л бы летом, Чтоб увяда́ть на шёлковой груди.Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.
- Ещё немного и распу́стятся ви́шни.It will not be long before the cherry blossoms come out.
- Ты совсем распусти́лся.You've let yourself go.