разнести́ разнести
verbperfective
Aspect partner разноси́тьcarry, convey, deliver, spread, enter, book, smash, destroy, scatter, disperse, give a rating, give a good dressing down, a good wigging, blow up Meanings
- carry, convey, deliver
- enter, book
- give a rating, give a good dressing down, a good wigging, blow up
- scatter, disperse
- smash, destroy
- spread
Usage notes
добрая жена дом сбережёт, а плохая -рукавом разнесёт.\n(A good wife will protect the house, but a bad one will destroy it with her sleeve.)
Conjugation
| Future |
|---|
| я | разнесу́ |
|---|
| ты | разнесёшь |
|---|
| он / она / оно | разнесёт |
|---|
| мы | разнесём |
|---|
| вы | разнесёте |
|---|
| они | разнесу́т |
|---|
| Past |
|---|
| Masculine | разнёс |
|---|
| Feminine | разнесла́ |
|---|
| Neuter | разнесло́ |
|---|
| Plural | разнесли́ |
|---|
| Imperative |
|---|
| Singular | разнеси́ |
|---|
| Plural | разнеси́те |
|---|
Participles
| present | past |
|---|
| Active | — | разнёсший |
|---|
| Passive | — | разнесённый |
|---|
| present | past |
|---|
| Verbal adverbs | — | разнёсши, разнеся́ |
|---|
Examples
Бо́мба вдребезги разнесла́ дом Тома. К сча́стью, в тот моме́нт его не бы́ло дома.
The bomb blew Tom's house to smithereens. Fortunately, he wasn't at home at the time.
Кто мог разнести́ э́ту но́вость?
Who could have spread that news?
Взрыв разнёс дом на куски́.
An explosion blew the house apart.