пыла́ющий пылающий

Meanings

1. blazing, flaming, burning, fiery
2. fiery, passionate, ardent, burning

Examples

• Василиса наде́ла че́реп на ко́нчик па́лки и во всю прыть стремглав бро́силась бегом через лес, освещая себе путь пыла́ющими глаза́ми черепа, кото́рые пога́сли лишь с прихо́дом утра.
  Vasilissa put the skull on the end of a stick and darted away through the forest, running as fast as she could, finding her path by the skull's glowing eyes which went out only when morning came.
• Его глаза бы́ли кра́сными, как пыла́ющие у́гли; дли́нные седы́е во́лосы па́дали ему на пле́чи спутанными космами; его одея́ние стари́нного покро́ва бы́ло гря́зным и разорванным, а с запя́стий и лоды́жек свиса́ли тяжелые оковы и ржа́вые кандалы.
  His eyes were as red burning coals; long grey hair fell over his shoulders in matted coils; his garments, which were of antique cut, were soiled and ragged, and from his wrists and ankles hung heavy manacles and rusty gyves.
• Мы видели пылающий костёр издалека.
  We saw the blazing bonfire from afar.

Meanings

1. to blaze
2. to glow

Examples

• Она пыла́ла зло́бой.
  She was burning with anger.
• Не́бо пыла́ло фейерве́рком.
  The sky was ablaze with fireworks.
• Его глаза пыла́ли гне́вом.
  His eyes were blazing with anger.

Related words