проли́в пролив

nounmasculineinanimate

Meanings

  1. A relatively narrow strip of water that separates land areas and connects two water basins or two parts of a water basin
  2. channelузкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая водные пространства
  3. soundузкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая водные пространства
  4. spillageдействие
  5. straitузкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая водные пространства

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeпроли́впроли́вы
Genitiveпроли́вапроли́вов
Dativeпроли́вупроли́вам
Accusativeпроли́впроли́вы
Instrumentalпроли́вомпроли́вами
Prepositionalпроли́вепроли́вах

Examples

  • Полага́ю себя подо́бным челове́ку, кото́рый после мно́гих мелей и бли́зкой ги́бели в у́зком проли́ве тем не менее безрассу́дство име́ет вы́йти в мо́ре - на всё том же своём протекающем су́дне, побитом ветрами - и даже зама́хивается при таки́х неблагоприятных обстоя́тельствах на кругосве́тное плаванье.
    Methinks I am like a man, who having struck on many shoals, and having narrowly escap'd shipwreck in passing a small frith, has yet the temerity to put out to sea in the same leaky weather-beaten vessel, and even carries his ambition so far as to think of compassing the globe under these disadvantageous circumstances.
  • А́нглия и Фра́нция разделены проли́вом Ла-Манш.
    England and France are separated by the English Channel.

проли́ть пролить

verbperfective

Meanings

  1. spillвылить на что-либо; позволить вылиться, разлить
  2. spill or shedblood tears

Conjugation

Future
япролью́
тыпрольёшь
он / она / онопрольёт
мыпрольём
выпрольёте
онипролью́т
Past
Masculineпроли́л
Feminineпролила́
Neuterпроли́ло
Pluralпроли́ли
Imperative
Singularпроле́й
Pluralпроле́йте

Participles

presentpast
Active—проли́вший
Passive—проли́тый
presentpast
Verbal adverbs—проли́в, проливши, пролья

Examples

  • Я проли́л ко́фе на ковёр.
    I spilled my coffee on the carpet.
  • Я проли́л яйцо́ на пол.
    I spilled egg on the floor.
  • Я проли́л варе́нье на розе́тку, и произошло́ коро́ткое замыка́ние.
    I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.

Related words