поди́ поди

Meanings

1. go! leave!
2. I should not wonder, I dare say, just try

Examples

• Неме́цкая пунктуа́ция педанти́чна, англи́йская — хаотична, а в эсперанто до́ктор Заменгоф предлага́л огля́дываться на родно́й язы́к. Поди тут разбери́сь!
  German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
• Я не хочу́ э́того слы́шать, поди прочь!
  I don't want to hear it, begone with you!
• Поди пойми́!
  Go figure.