поде́лать
verbperfective
Aspect partner поде́лыватьengage; to do from time to time, to dabble in, to tinker with, to do occasionally
Meanings
- can’t do anything
- to accomplish a little
- to do, manage to dosomethingIt often expresses resignation or inevitability.
Usage notes
поде́лать is not a neutral synonym of сде́лать or де́лать, but more idiomatic, often shading toward manage to do or be able to do anything (about something).
Conjugation
| Future | |
|---|---|
| я | поде́лаю |
| ты | поде́лаешь |
| он / она / оно | поде́лает |
| мы | поде́лаем |
| вы | поде́лаете |
| они | поде́лают |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | поде́лал |
| Feminine | поде́лала |
| Neuter | поде́лало |
| Plural | поде́лали |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | поде́лай |
| Plural | поде́лайте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | — | поде́лавший |
| Passive | — | поде́ланный |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | — | поде́лав, поделавши |
Examples
- Я зна́ю, но ничего не могу́ поде́лать.I know but I can't help it.
- Мы ничего не мо́жем поде́лать.We can do nothing about it.
- Том ничего не мог с э́тим поде́лать.There was nothing Tom could do about it.
