повсю́ду повсюду

Meanings

1. all overвезде
2. everywhereвезде
3. everywhere, far and wide
4. far and wideвезде
5. throughoutвезде

Usage notes

A few examples should make the differences between везде, всюду and повсюду a little clearer. Sandy\n\nЕму везде отказывали в кредите (in каждом месте).\nHe has been denied credit everywhere (wherever you go).\n\nКуда ни глянь, всюду шла война (вокруг).\nEverywhere you look there was war (all around).\n\nВ его доме повсюду разбросан мусор (на каждом месте).\nGarbage is scattered all over his house (in every conceivable place).

Examples

• Дождь как из ведра́! На у́лице повсюду лу́жи, и с крыш льётся вода.
  It's really coming down! There are puddles all over the street, and water is pouring down from the rooftops.
• — На Би-би-си повсюду пока́зывают твоё лицо́, Дима! — воскли́кнул аль-Саиб. — Говоря́т, что ты переспа́л с 25 мужчи́нами, а потом их уби́л! Как же ты тако́е натвори́л?!
  Your face is all over the BBC, Dima! Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!"
• В кру́пных города́х нельзя заблуди́ться, повсюду есть ка́рты.
  You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!