по́бранный побранный

adjective

Meanings

  1. taken, gathered, picked, collectedall of them

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeпо́бранныйпо́бранноепо́браннаяпо́бранные
Genitiveпо́бранногопо́бранногопо́браннойпо́бранных
Dativeпо́бранномупо́бранномупо́браннойпо́бранным
Accusativeпо́бранного, по́бранныйпо́бранноепо́браннуюпо́бранных, по́бранные
Instrumentalпо́браннымпо́браннымпо́бранной, по́бранноюпо́бранными
Prepositionalпо́бранномпо́бранномпо́браннойпо́бранных
Short formпобранпобранопобранапобраны

Examples

  • Урожай был побран с полей до наступления холодов.
    The harvest was gathered from the fields before the onset of cold weather.

побра́ть побрать

verbperfective

Meanings

  1. take

Conjugation

Future
япоберу́
тыпоберёшь
он / она / онопоберёт
мыпоберём
выпоберёте
онипоберу́т
Past
Masculineпобра́л
Feminineпобрала́
Neuterпобра́ло
Pluralпобра́ли
Imperative
Singularпобери́
Pluralпобери́те

Participles

presentpast
Active—побра́вший
Passive—по́бранный
presentpast
Verbal adverbs—побрав, побравши

Examples

  • Чёрт бы его побра́л!
    Let the devil take him!
  • Чёрт побери́!
    God damn it!
  • А кто, чёрт побери́, по-твоему, ТЫ тако́й, прия́тель?
    Who the bloody hell do you think YOU are, mate?