перефразируемый

adjective

Meanings

  1. paraphrasable

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeперефразируемыйперефразируемоеперефразируемаяперефразируемые
Genitiveперефразируемогоперефразируемогоперефразируемойперефразируемых
Dativeперефразируемомуперефразируемомуперефразируемойперефразируемым
Accusativeперефразируемого, перефразируемыйперефразируемоеперефразируемуюперефразируемых, перефразируемые
Instrumentalперефразируемымперефразируемымперефразируемой, перефразируемоюперефразируемыми
Prepositionalперефразируемомперефразируемомперефразируемойперефразируемых
Short formперефразируемперефразируемоперефразируемаперефразируемы

Examples

  • Эта мысль легко перефразируема.
    This idea is easily paraphrasable.

перефрази́ровать перефразировать

verbimperfective and perfective

Meanings

  1. paraphrase

Conjugation

Participles

presentpast
Activeперефразирующийперефрази́ровавший
Passiveперефразируемыйперефрази́рованный
presentpast
Verbal adverbsперефрази́руяперефрази́ровав, перефразировавши

Examples

  • Ты бы хоте́л перефразировать вопро́с?
    Would you like to rephrase the question?
  • Перефразируя применительно к Татоэбе изве́стный при́нцип Шо́у, можно сказа́ть: «Приду́майте предложе́ние, кото́рое смо́жет перевести́ даже дура́к, и только дура́к захо́чет его перевести́».
    Rephrasing the well-known principle of Shaw in conformity with Tatoeba, one can say: "Make up a sentence that even a fool can translate, and only a fool would like to translate it."
  • Э́то похоже на попы́тку перефразировать изве́стную англи́йскую посло́вицу.
    This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.