пересла́вший переславший

adjective

Meanings

  1. having sent, who sent, that sent

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeпересла́вшийпересла́вшеепересла́вшаяпересла́вшие
Genitiveпересла́вшегопересла́вшегопересла́вшейпересла́вших
Dativeпересла́вшемупересла́вшемупересла́вшейпересла́вшим
Accusativeпересла́вшего, пересла́вшийпересла́вшеепересла́вшуюпересла́вших, пересла́вшие
Instrumentalпересла́вшимпересла́вшимпересла́вшей, пересла́вшеюпересла́вшими
Prepositionalпересла́вшемпересла́вшемпересла́вшейпересла́вших

Examples

  • Человек, переславший письмо, ждал ответа.
    The person who sent the letter was waiting for a reply.

пересла́ть переслать

verbperfective

Meanings

  1. to forward/to send back

Conjugation

Future
яперешлю́
тыперешлёшь
он / она / оноперешлёт
мыперешлём
выперешлёте
ониперешлю́т
Past
Masculineпересла́л
Feminineпересла́ла
Neuterпересла́ло
Pluralпересла́ли
Imperative
Singularперешли́
Pluralперешли́те

Participles

presentpast
Active—пересла́вший
Passive—пере́сланный
presentpast
Verbal adverbs—пересла́в, переславши

Examples

  • Если вам нужно больше информа́ции, мы будем ра́ды её вам пересла́ть.
    If you need more information, we are happy to send it.
  • Пожалуйста, перешли́те э́то сообще́ние вместе с информа́цией о семина́ре соотве́тствующим ме́неджерам вашей фи́рмы.
    Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
  • Поскольку у меня нет соотве́тствующего програ́ммного обеспе́чения, я не могу́ откры́ть вложенный файл. Пожалуйста, перешли́те мне его в другом форма́те.
    As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.