о́тчий отчий

adjective

Meanings

  1. paternal

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeо́тчийо́тчеео́тчаяо́тчие
Genitiveо́тчегоо́тчегоо́тчейо́тчих
Dativeо́тчемуо́тчемуо́тчейо́тчим
Accusativeо́тчий, о́тчегоо́тчеео́тчуюо́тчие, о́тчих
Instrumentalо́тчимо́тчимо́тчей, о́тчеюо́тчими
Prepositionalо́тчемо́тчемо́тчейо́тчих
Short formо́тчо́тчео́тчао́тчи

Examples

  • Отче наш, Иже еси на небесех! Да святи́тся и́мя Твое, да приидет Ца́рствие Твое, да будет во́ля Твоя́, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставля́ем должнико́м нашим; и не введи́ нас во искуше́ние, но избави нас от лукаваго.
    O Our Father in Heaven, Holy be your name, Your Kingdom come, Your will be done, on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we also have forgiven our sinners. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
  • Отче, прости́ им, ибо не зна́ют, что де́лают.
    Father, forgive them; for they know not what they do.
  • Отче, прости́ их, ибо не ве́дают, что творя́т.
    Father, forgive them; for they know not what they do.