отпра́здновать
verbperfective
Aspect partner пра́здноватьcelebrate; to celebrate
Meanings
- celebrate
Conjugation
| Future | |
|---|---|
| я | отпра́здную |
| ты | отпра́зднуешь |
| он / она / оно | отпра́зднует |
| мы | отпра́зднуем |
| вы | отпра́зднуете |
| они | отпра́зднуют |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | отпра́здновал |
| Feminine | отпра́здновала |
| Neuter | отпра́здновало |
| Plural | отпра́здновали |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | отпра́зднуй |
| Plural | отпра́зднуйте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | — | отпра́здновавший |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | отпра́зднуя | отпра́здновав, отпраздновавши |
Examples
- Они отпра́здновали успе́х, откупорив буты́лку вина.They celebrated his success by opening a bottle of wine.
- В Нидерландах есть обы́чай, что, когда при постро́йке дома дошли́ до наивы́сшей то́чки, и кры́ша гото́ва к кла́дке черепи́цы, хозя́ин угоща́ет строи́телей так называемым «черепи́чным пи́вом», чтобы э́то отпра́здновать. На коньке́ крыши ставится флаг. Если хозя́ин скупо́й и отка́зывается угости́ть рабо́тников, ста́вят не флаг, а метлу́.In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
- Нам нужно отпра́здновать зи́мнее солнцестоя́ние.We'll have to celebrate the winter solstice.