отправле́ние
nounneuterinanimate
Meanings
- departureотъезд
- departure, sending
- exerciseисполнение
- functionдеятельность организма
- itemотправляемый объект
- performanceисполнение
- sendingотсылка
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | отправле́ние | отправле́ния |
| Genitive | отправле́ния | отправле́ний |
| Dative | отправле́нию | отправле́ниям |
| Accusative | отправле́ние | отправле́ния |
| Instrumental | отправле́нием | отправле́ниями |
| Prepositional | отправле́нии | отправле́ниях |
Examples
- Мы прие́хали на ста́нцию за полчаса до отправле́ния поезда.We arrived at the station a half-hour before the train started.
- В э́том расписа́нии указаны вре́мя прибы́тия и отправле́ния.That time table gives the hours of arrival and departure.
- Если полёт пассажи́ра включа́ет коне́чную или временную остано́вку в стране́, ино́й чем страна́ отправле́ния, Варшавская конве́нция и Монреальская конве́нция мо́гут быть применены и э́ти конве́нции управля́ют и в большинстве́ слу́чаев ограни́чивают отве́тственность перево́зчиков за смерть или тра́вмы и относительно потери или поврежде́ния багажа́.If the passenger's journey involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure the Warsaw convention and the Montreal convention may be applicable and these conventions govern and in most cases limit the liability of carriers for death or personal injury and in respect of loss of or damage to baggage.