отня́ть отнять

verbperfective

Meanings

  1. amputateудалить
  2. deprive ofизъять силой
  3. removeотдалить
  4. rob ofизъять силой
  5. subtractвычесть
  6. take awayизъять силой
  7. take away, take, bereave, amputate, subtract
  8. withdrawотдалить

Conjugation

Future
яотниму́
тыотни́мешь
он / она / оноотни́мет
мыотни́мем
выотни́мете
ониотни́мут
Past
Masculineо́тнял, отня́л
Feminineотняла́
Neuterо́тняло, отня́ло
Pluralо́тняли, отня́ли
Imperative
Singularотними́
Pluralотними́те

Participles

presentpast
Active—отня́вший
Passive—отнятый
presentpast
Verbal adverbs—отня́в, отнявши

Examples

  • Поте́ря до́чери отняла́ у меня во́лю к жи́зни.
    Losing my daughter has taken away my will to live.
  • Э́то отняло уйму вре́мени, но под коне́ц я смог убеди́ть его.
    It took a long time, but in the end I was able to convince him.
  • Отними́те три от восьми и вы получите пять.
    Subtract three from eight and you get five.

Related words