отмеча́ться
verbimperfective
Aspect partner отме́титьсяto register
Meanings
- to be celebratedотмечать себя, свое имя, фамилию в списке
- to be observed/to be recognized
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | отмеча́юсь |
| ты | отмеча́ешься |
| он / она / оно | отмеча́ется |
| мы | отмеча́емся |
| вы | отмеча́етесь |
| они | отмеча́ются |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | отмеча́лся |
| Feminine | отмеча́лась |
| Neuter | отмеча́лось |
| Plural | отмеча́лись |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | отмеча́йся |
| Plural | отмеча́йтесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | отмеча́ющийся | отмеча́вшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | отмеча́ясь | отмечавшись |
Examples
- День физкульту́ры отмеча́ется во второй понеде́льник октября́. В э́тот день лю́ди занима́ются спо́ртом, воспитывая в себе здоро́вый ум и те́ло.Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
- В Китае Но́вый год отмеча́ется по лу́нному календарю́.In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
