отка́зываться
verbimperfective
Meanings
- abandonотменять своё решение
- declineне соглашаться
- disownотвергать
- give upотменять своё решение
- refuseне соглашаться
- rejectотвергать
- relinquishотменять своё решение
- renounceотменять своё решение
- to abandon
- to abstain from
- to refuse, decline, repudiate, renounce, give up, abdicate, relinquish
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | отка́зываюсь |
| ты | отка́зываешься |
| он / она / оно | отка́зывается |
| мы | отка́зываемся |
| вы | отка́зываетесь |
| они | отка́зываются |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | отка́зывался |
| Feminine | отка́зывалась |
| Neuter | отка́зывалось |
| Plural | отка́зывались |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | отка́зывайся |
| Plural | отка́зывайтесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | отка́зывающийся | отка́зывавшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | отка́зываясь | отка́зывавшись |
Examples
- В Нидерландах есть обы́чай, что, когда при постро́йке дома дошли́ до наивы́сшей то́чки, и кры́ша гото́ва к кла́дке черепи́цы, хозя́ин угоща́ет строи́телей так называемым «черепи́чным пи́вом», чтобы э́то отпра́здновать. На коньке́ крыши ставится флаг. Если хозя́ин скупо́й и отка́зывается угости́ть рабо́тников, ста́вят не флаг, а метлу́.In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
- Я отка́зываюсь обсужда́ть э́тот вопро́с.I refuse to discuss the question.
- Украи́не не сле́довало отка́зываться от я́дерного ору́жия.Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.

