опира́ться
verbimperfective
Aspect partner опере́тьсяbe guided; depend on
Meanings
- be basedиспользовать как довод, основу логического обосновывания
- be guidedполучать поддержку
- depend onполучать поддержку
- leanпользоваться как средством сохранения равновесия
- lean, rest, be guided
- onпользоваться как средством сохранения равновесия
- relyполучать поддержку
- restиспользовать как довод, основу логического обосновывания
Usage notes
=полагатся на ( rely on)
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | опира́юсь |
| ты | опира́ешься |
| он / она / оно | опира́ется |
| мы | опира́емся |
| вы | опира́етесь |
| они | опира́ются |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | опира́лся |
| Feminine | опира́лась |
| Neuter | опира́лось |
| Plural | опира́лись |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | опира́йся |
| Plural | опира́йтесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | опира́ющийся | опира́вшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | опира́ясь | опиравшись |
Examples
- Учителя не до́лжны опира́ться лишь на свой авторите́т.Teachers shouldn't fall back on their authority.
- Опираясь для подде́ржки на своё копьё с ко́нчиком из кости, Том поднима́ется на ноги.Leaning on his bone-tipped spear for support, Tom rises to his feet.
- Здесь без Бо́га никто не живёт. При бе́дах, при ра́достях всё вре́мя опира́ются на Бо́га.Nobody here lives an atheistic life. During disasters and during fortunes everyone relies on God.
