носи́ться носиться
verbimperfective
Meanings
- scamper, run around
Usage notes
Сашка с электронной скоростью за шайбой по полю носится.
Conjugation
| Present |
|---|
| я | ношу́сь |
|---|
| ты | но́сишься |
|---|
| он / она / оно | но́сится |
|---|
| мы | но́симся |
|---|
| вы | но́ситесь |
|---|
| они | но́сятся |
|---|
| Past |
|---|
| Masculine | носи́лся |
|---|
| Feminine | носи́лась |
|---|
| Neuter | носи́лось |
|---|
| Plural | носи́лись |
|---|
| Imperative |
|---|
| Singular | носи́сь |
|---|
| Plural | носи́тесь |
|---|
Participles
| present | past |
|---|
| Active | нося́щийся | носи́вшийся |
|---|
| Passive | — | — |
|---|
| present | past |
|---|
| Verbal adverbs | нося́сь | носившись |
|---|
Examples
Хоро́шая ко́жа будет носи́ться годы.
Good leather will wear for years.
Лю́ди, кото́рые счита́ют свои́х цыпля́т до того́, как они вы́лупятся, поступа́ют очень мудро, потому что цыпля́та но́сятся так бестолково, что подсчита́ть их в то́чности совершенно нереально.
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
А вы зна́ете, кто хоть раз в жи́зни пойма́л ерша́ или ви́дел осенью перелётных дроздо́в, как они в я́сные, прохла́дные дни но́сятся ста́ями над дере́вней, тот уже не городско́й жи́тель, и его до самой сме́рти будет потя́гивать на во́лю.
He is no longer a city dweller who has even once in his life caught a ruff or seen how, on clear and cool autumn days, flocks of migrating thrushes drift over a village. Until his death he will be drawn to freedom.