называ́емый называемый

adjective

Meanings

  1. called

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeназыва́емыйназыва́емоеназыва́емаяназыва́емые
Genitiveназыва́емогоназыва́емогоназыва́емойназыва́емых
Dativeназыва́емомуназыва́емомуназыва́емойназыва́емым
Accusativeназыва́емого, называ́емыйназыва́емоеназыва́емуюназыва́емых, называ́емые
Instrumentalназыва́емымназыва́емымназыва́емой, называ́емоюназыва́емыми
Prepositionalназыва́емомназыва́емомназыва́емойназыва́емых
Short formназываемназываемоназываеманазываемы

Examples

  • В Нидерландах есть обы́чай, что, когда при постро́йке дома дошли́ до наивы́сшей то́чки, и кры́ша гото́ва к кла́дке черепи́цы, хозя́ин угоща́ет строи́телей так называемым «черепи́чным пи́вом», чтобы э́то отпра́здновать. На коньке́ крыши ставится флаг. Если хозя́ин скупо́й и отка́зывается угости́ть рабо́тников, ста́вят не флаг, а метлу́.
    In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
  • Свято́й Фома доказа́л существова́ние Бо́га пятью аргуме́нтами - так называемыми пятью "путя́ми".
    Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
  • CO2 име́ет прямо́е отноше́ние к так называемому парнико́вому эффе́кту.
    CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.

называ́ть называть

verbimperfective

Meanings

  1. callхарактеризовать
  2. callдавать имя
  3. mentionупоминать
  4. nameдавать имя
  5. stateсообщать
  6. to call, name+ instrumental or +accusative
  7. wordсообщать

Conjugation

Present
яназыва́ю
тыназыва́ешь
он / она / ононазыва́ет
мыназыва́ем
выназыва́ете
ониназыва́ют
Past
Masculineназыва́л
Feminineназыва́ла
Neuterназыва́ло
Pluralназыва́ли
Imperative
Singularназыва́й
Pluralназыва́йте

Participles

presentpast
Activeназыва́ющийназыва́вший
Passiveназыва́емый—
presentpast
Verbal adverbsназыва́яназывав, называвши

Examples

  • Он из тех люде́й, кото́рых называ́ют ходя́чим словарём.
    He is what we call a walking dictionary.
  • Я горд тем, что могу́ называ́ть его свои́м учи́телем.
    I am proud to call him my teacher.
  • Я тот, кого называ́ют дурако́м.
    I'm what the world calls an idiot.

Related words

Synonyms