метла́ метла

nounfeminineinanimate

Meanings

  1. besom
  2. broom
  3. broom, besom

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeметла́мётлы
Genitiveметлы́мётел
Dativeметле́мётлам
Accusativeметлу́мётлы
Instrumentalметло́й, метло́юмётлами
Prepositionalметле́мётлах

Examples

  • В Нидерландах есть обы́чай, что, когда при постро́йке дома дошли́ до наивы́сшей то́чки, и кры́ша гото́ва к кла́дке черепи́цы, хозя́ин угоща́ет строи́телей так называемым «черепи́чным пи́вом», чтобы э́то отпра́здновать. На коньке́ крыши ставится флаг. Если хозя́ин скупо́й и отка́зывается угости́ть рабо́тников, ста́вят не флаг, а метлу́.
    In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
  • Но́вая метла́ чисто метёт.
    A new broom sweeps clean.
  • Том переда́л Мэри метлу́.
    Tom handed Mary the broom.

Related words

Synonyms