ма́ранный маранный

adjective

Meanings

  1. dirty, soiled, stained

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeма́ранныйма́ранноема́раннаяма́ранные
Genitiveма́ранногома́ранногома́раннойма́ранных
Dativeма́ранномума́ранномума́раннойма́ранным
Accusativeма́ранного, ма́ранныйма́ранноема́раннуюма́ранных, ма́ранные
Instrumentalма́раннымма́раннымма́ранной, ма́ранноюма́ранными
Prepositionalма́ранномма́ранномма́раннойма́ранных
Short formмаранмараномаранамараны

Examples

  • Его рубашка была ма́ранной грязью.
    His shirt was stained with dirt.

мара́ть марать

verbimperfective
Aspect partner замара́тьblot out, efface; blurнамара́тьsoil, stain, dirty, smut, sully, tarnish, blemish, daub, scribble

Meanings

  1. blemishпозорить, бесчестить
  2. daubплохо или небрежно писать, рисовать
  3. dirtyделать грязным
  4. make dirty
  5. scribbleплохо или небрежно писать, рисовать
  6. smutделать грязным
  7. soilделать грязным
  8. stainделать грязным
  9. stainпозорить, бесчестить
  10. sullyпозорить, бесчестить
  11. tarnishпозорить, бесчестить
  12. to dishonor someone

Conjugation

Present
ямара́ю
тымара́ешь
он / она / ономара́ет
мымара́ем
вымара́ете
онимара́ют
Past
Masculineмара́л
Feminineмара́ла
Neuterмара́ло
Pluralмара́ли
Imperative
Singularмара́й
Pluralмара́йте

Participles

presentpast
Activeмара́ющиймара́вший
Passiveмара́емыйма́ранный
presentpast
Verbal adverbsмара́ямарав, маравши

Related words

бумагомара́тельscribblerзамара́шкаslobмара́тьсяsoil oneself, get oneself dirtyпома́ркаblot, pencil mark, correctionзамара́тьсяsoil oneself, get oneself dirty