малёванный

adjective

Meanings

  1. handsome, good-looking, spruced up, flashy
  2. painted, drawn, daubed

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeмалёванныймалёванноемалёваннаямалёванные
Genitiveмалёванногомалёванногомалёванноймалёванных
Dativeмалёванномумалёванномумалёванноймалёванным
Accusativeмалёванного, малёванныймалёванноемалёваннуюмалёванных, малёванные
Instrumentalмалёванныммалёванныммалёванной, малёванноюмалёванными
Prepositionalмалёванноммалёванноммалёванноймалёванных
Short formмалёванмалёваномалёванамалёваны

Examples

  • На свадьбу он пришёл весь малёванный, как картинка.
    For the wedding, he came all spruced up, like a picture.
  • На стене висела старая малёванная картина.
    An old painted picture hung on the wall.

малева́ть малевать

verbimperfective

Meanings

  1. paint, daub

Conjugation

Present
ямалю́ю
тымалю́ешь
он / она / ономалю́ет
мымалю́ем
вымалю́ете
онималю́ют
Past
Masculineмалева́л
Feminineмалева́ла
Neuterмалева́ло
Pluralмалева́ли
Imperative
Singularмалю́й
Pluralмалю́йте

Participles

presentpast
Activeмалю́ющиймалева́вший
Passiveмалюемыймалёванный
presentpast
Verbal adverbsмалю́ямалевав, малевавши

Examples

  • Не так стра́шен чёрт, как его малю́ют.
    The devil is not so black as he is painted.
  • Не малю́й чёрта на стене.
    Don’t paint the devil on the wall.