конте́йнер контейнер

nounmasculineinanimate

Meanings

  1. containerспециально сконструированный сосуд или ящик для хранения и транспортировки определённых объектов
  2. freight containerстандартный ящик, предназначенный для перевозки грузов различными видами транспорта (автомобилями, железной дорогой, судами) и приспособленный для механизированной перегрузки с одного вида транспорта на другой (подъёмными кранами, штабелёрами и т. д.)
  3. intermodal containerстандартный ящик, предназначенный для перевозки грузов различными видами транспорта (автомобилями, железной дорогой, судами) и приспособленный для механизированной перегрузки с одного вида транспорта на другой (подъёмными кранами, штабелёрами и т. д.)
  4. shipping containerстандартный ящик, предназначенный для перевозки грузов различными видами транспорта (автомобилями, железной дорогой, судами) и приспособленный для механизированной перегрузки с одного вида транспорта на другой (подъёмными кранами, штабелёрами и т. д.)

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeконте́йнерконте́йнеры
Genitiveконте́йнераконте́йнеров
Dativeконте́йнеруконте́йнерам
Accusativeконте́йнерконте́йнеры
Instrumentalконте́йнеромконте́йнерами
Prepositionalконте́йнереконте́йнерах

Examples

  • Прячась от поли́ции, Дима провёл ночь в му́сорном конте́йнере.
    Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
  • На следующее у́тро Дима вы́брался из конте́йнера и тут же по́нял, что вся его оде́жда теперь па́хнет му́сором.
    The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
  • Конте́йнер полон.
    The container is full.