кова́ть
verbimperfective
Aspect partner вы́коватьforge; forge, hammer out, fashion, shape, mould, createподкова́тьto give grounding; to shoe a horse
Meanings
- carve outковать победу
- forgeударами обрабатывать металл, придавая ему нужную форму
- forge, hammer, shoe
- shoeковать лошадь
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | кую́ |
| ты | куёшь |
| он / она / оно | куёт |
| мы | куём |
| вы | куёте |
| они | кую́т |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | кова́л |
| Feminine | кова́ла |
| Neuter | кова́ло |
| Plural | кова́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | ку́й |
| Plural | ку́йте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | кую́щий | кова́вший |
| Passive | — | ко́ванный |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | куя́ | ковав, ковавши |
Examples
- Куй желе́зо, пока горячо.Strike while the iron is hot.
- Как говори́тся, куй желе́зо, пока горячо. Больше у тебя тако́го ша́нса не будет.As they say, you've got to strike while the iron's hot. You're not going to have another chance like this one.