калькирующий
adjective
Meanings
- calquing, loan-translating, calqued, loan-translated
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | калькирующий | калькирующее | калькирующая | калькирующие |
| Genitive | калькирующего | калькирующего | калькирующей | калькирующих |
| Dative | калькирующему | калькирующему | калькирующей | калькирующим |
| Accusative | калькирующего, калькирующий | калькирующее | калькирующую | калькирующих, калькирующие |
| Instrumental | калькирующим | калькирующим | калькирующей, калькирующею | калькирующими |
| Prepositional | калькирующем | калькирующем | калькирующей | калькирующих |
Examples
- Калькирующий перевод не всегда передает тонкости значения.A calquing translation does not always convey the nuances of meaning.