истолко́ванный истолкованный

adjective

Meanings

interpreted, explained, construed

Declension

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	истолко́ванный	истолко́ванное	истолко́ванная	истолко́ванные
Genitive	истолко́ванного	истолко́ванного	истолко́ванной	истолко́ванных
Dative	истолко́ванному	истолко́ванному	истолко́ванной	истолко́ванным
Accusative	истолко́ванного, истолко́ванный	истолко́ванное	истолко́ванную	истолко́ванных, истолко́ванные
Instrumental	истолко́ванным	истолко́ванным	истолко́ванной, истолко́ванною	истолко́ванными
Prepositional	истолко́ванном	истолко́ванном	истолко́ванной	истолко́ванных
Short form	истолкован	истолковано	истолкована	истолкованы

Examples

Его слова были истолко́ваны неверно.
His words were interpreted incorrectly.

истолкова́ть истолковать

verbperfective

Aspect partner истолко́выватьinterpret, construe, comment

Meanings

interpret or construe

Conjugation

	Future
я	истолку́ю
ты	истолку́ешь
он / она / оно	истолку́ет
мы	истолку́ем
вы	истолку́ете
они	истолку́ют

	Past
Masculine	истолкова́л
Feminine	истолкова́ла
Neuter	истолкова́ло
Plural	истолкова́ли

	Imperative
Singular	истолку́й
Plural	истолку́йте

Participles

	present	past
Active	—	истолкова́вший
Passive	—	истолко́ванный

	present	past
Verbal adverbs	—	истолкова́в, истолковавши

Examples

Я истолкова́л его молча́ние как согла́сие.
I interpreted his silence as consent.
Жела́ние походи́ть на свою́ Барби бы́ло самой большо́й мечто́й Мэри. Злой джинн истолкова́л э́то жела́ние буквально.
It was Mary's greatest wish to look just like her Barbie doll. The evil genie interpreted this wish too literally.