запряжённый

adjective

Meanings

  1. harnessed, hitched

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeзапряжённыйзапряжённоезапряжённаязапряжённые
Genitiveзапряжённогозапряжённогозапряжённойзапряжённых
Dativeзапряжённомузапряжённомузапряжённойзапряжённым
Accusativeзапряжённого, запряжённыйзапряжённоезапряжённуюзапряжённых, запряжённые
Instrumentalзапряжённымзапряжённымзапряжённой, запряжённоюзапряжёнными
Prepositionalзапряжённомзапряжённомзапряжённойзапряжённых
Short formзапряжёнзапряженозапряженазапряжены

Examples

  • Пово́зка, запряжённая четвёркой лошаде́й, не спосо́бна догна́ть слова, сорвавшиеся с языка́.
    A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
  • Пово́зка, запряжённая четырьмя лошадя́ми, не спосо́бна перегна́ть язы́к челове́ка.
    A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
  • Древние гре́ки ве́рили, что Со́лнце передвига́ется по не́бу в запряжённой четырьмя бе́лыми коня́ми колесни́це, управля́емой бо́гом Гелиосом.
    The ancient Greeks believed that the Sun rode across the sky in a chariot drawn by four white horses driven by the god Heleius.

запря́чь запрячь

verbperfective

Meanings

  1. connect the harness of animal with the cart
  2. load with hard workcolloquial

Conjugation

Future
язапрягу́
тызапряжёшь
он / она / онозапряжёт
мызапряжём
вызапряжёте
онизапрягу́т
Past
Masculineзапря́г
Feminineзапрягла́
Neuterзапрягло́
Pluralзапрягли́
Imperative
Singularзапряги́
Pluralзапряги́те

Participles

presentpast
Active—запря́гший
Passive—запряжённый
presentpast
Verbal adverbs—запрягши

Examples

  • Запряги́ воло́в в плуг.
    Yoke the oxen to the plow.