запре́т запрет

nounmasculineinanimate

Meanings

  1. a ban
  2. ban
  3. interdiction
  4. prohibition
  5. removal
  6. withdrawal

Usage notes

под запретом

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeзапре́тзапре́ты
Genitiveзапре́тазапре́тов
Dativeзапре́тузапре́там
Accusativeзапре́тзапре́ты
Instrumentalзапре́томзапре́тами
Prepositionalзапре́тезапре́тах

Examples

  • Береги́те эне́ргию через запре́т круглосу́точной торго́вли.
    Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
  • Он обрати́лся к властя́м с про́сьбой снять запре́т.
    He asked the officials to lift the ban.
  • В 1980-м году Управле́ние цензу́ры Онтарио наложи́ло запре́т на фильм "Жестяной бараба́н" по рома́ну Гюнтера Грасса, однако сре́дства ма́ссовой информа́ции сочли́ э́то глу́постью, и Кана́дская радиовеща́тельная корпора́ция CBС показа́ла оскорби́тельную сце́ну из э́того фи́льма тем же вечером по всей стране́ в национа́льных новостя́х.
    In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.

Related words

Synonyms

запере́ть запереть

verbperfective

Meanings

  1. barперегородить проход
  2. block upперегородить проход
  3. close upпоместить в замкнутое пространство
  4. lockзакрыть на замок
  5. lock inпоместить в замкнутое пространство
  6. lock upперегородить проход
  7. lock upпоместить в замкнутое пространство

Conjugation

Future
язапру́
тызапрёшь
он / она / онозапрёт
мызапрём
вызапрёте
онизапру́т
Past
Masculineза́пер
Feminineзаперла́
Neuterза́перло
Pluralза́перли
Imperative
Singularзапри́
Pluralзапри́те

Participles

presentpast
Active—запе́рший
Passive—за́пертый
presentpast
Verbal adverbs—запере́в, заперши

Examples

  • Пе́ред тем как идти́ спать, запри́ окна.
    Lock the windows before going to bed.
  • Я за́пер дверь, оставив ключи́ внутри.
    I locked myself out.
  • Граби́тель за́пер па́ру в подва́ле.
    The burglar locked the couple in the basement.

Related words