занося́щий заносящий

adjective

Meanings

  1. sweeping, blowing, carrying in

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeзанося́щийзанося́щеезанося́щаязанося́щие
Genitiveзанося́щегозанося́щегозанося́щейзанося́щих
Dativeзанося́щемузанося́щемузанося́щейзанося́щим
Accusativeзанося́щего, занося́щийзанося́щеезанося́щуюзанося́щих, занося́щие
Instrumentalзанося́щимзанося́щимзанося́щей, занося́щеюзанося́щими
Prepositionalзанося́щемзанося́щемзанося́щейзанося́щих

Examples

  • Сильный ветер, заносящий песок, сделал дорогу почти непроходимой.
    The strong, sand-sweeping wind made the road almost impassable.

заноси́ть заносить

verbimperfective
Aspect partner занести́to bring in or to; to bring to someone in passing

Meanings

  1. drop off, bring in
  2. enter, record, input, note down

Usage notes

Все метеоданные он заносит в специальный журнал - He enters all the weather data into a special log. \nНе надо заносить сюда эту грязь! - Don't bring that mud in here!

Conjugation

Present
язаношу́
тызано́сишь
он / она / онозано́сит
мызано́сим
вызано́сите
онизано́сят
Past
Masculineзаноси́л
Feminineзаноси́ла
Neuterзаноси́ло
Pluralзаноси́ли
Imperative
Singularзаноси́
Pluralзаноси́те

Participles

presentpast
Activeзанося́щийзаноси́вший
Passiveзаноси́мыйзано́шенный
presentpast
Verbal adverbs—заносив, заносивши