заме́ченный замеченный

adjective

Meanings

  1. noticed, observed, spotted, seen

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeзаме́ченныйзаме́ченноезаме́ченнаязаме́ченные
Genitiveзаме́ченногозаме́ченногозаме́ченнойзаме́ченных
Dativeзаме́ченномузаме́ченномузаме́ченнойзаме́ченным
Accusativeзаме́ченного, заме́ченныйзаме́ченноезаме́ченнуюзаме́ченных, заме́ченные
Instrumentalзаме́ченнымзаме́ченнымзаме́ченной, заме́ченноюзаме́ченными
Prepositionalзаме́ченномзаме́ченномзаме́ченнойзаме́ченных
Short formзаме́чензаме́ченозаме́ченазаме́чены

Examples

  • Пожалуйста, сообщи́те мне по электро́нной по́чте о любы́х замеченных оши́бках или недостаю́щих фу́нкциях, кото́рые вы хоте́ли бы ви́деть в сле́дующих ве́рсиях калькуля́тора ИМТ.
    Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
  • «Я только хоте́л поинтересова́ться: вы босс э́того места?» — «Ну, что-то вроде того́. А теперь – замечен наруши́тель! Значит, мне нужно тебя уби́ть». — «Зря я э́то, по хо́ду, спроси́л, пра́вда?»
    I was just wondering, are you the boss of this place? "Well, sort of. Now, intruder detected! That means I have to kill you." "...I shouldn't have asked that really, should I?"
  • Незадолго до взры́ва был замечен мужчи́на, веду́щий себя подозрительно.
    A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

заме́тить заметить

verbperfective

Meanings

  1. commentсказать
  2. noteобратить внимание
  3. noticeобратить внимание
  4. noticeсказать
  5. notice, note, observe, sight, catch sight, pay heed, remark
  6. observeсказать
  7. observeобратить внимание
  8. pay heedобратить внимание
  9. remarkсказать
  10. take noticeобратить внимание

Conjugation

Future
язаме́чу
тызаме́тишь
он / она / онозаме́тит
мызаме́тим
вызаме́тите
онизаме́тят
Past
Masculineзаме́тил
Feminineзаме́тила
Neuterзаме́тило
Pluralзаме́тили
Imperative
Singularзаме́ть
Pluralзаме́тьте

Participles

presentpast
Active—заме́тивший
Passive—заме́ченный
presentpast
Verbal adverbs—заме́тив, заметивши

Examples

  • Он сде́лал вид, что не заме́тил меня, когда я шёл мимо него на у́лице.
    He deliberately ignored me when I passed him in the street.
  • Придя домой, я заме́тил, что потеря́л кошелёк.
    When I got home, I found I had lost my wallet.
  • Когда я пришла́ домой, я заме́тила, что потеря́ла кошелёк.
    When I got home, I found I had lost my wallet.

Related words

Synonyms